The Valley of Oblivion
The Soundrops official forum

The Soundrops - SONGS FROM THE CLOUD

Lodge - 2011-01-18, 21:20
Temat postu: SONGS FROM THE CLOUD


https://thesoundrops.bandcamp.com/album/songs-from-the-cloud-music-by-armia


cała historia wzięła się z zupełnego przypadku: siedząc kiedyś (dokładnie w styczniu 2003) w kafejce internetowej koło Starego Rynku natrafiłem na informację na (wtedy oficjalnej) stronie Armii prowadzonej przez Badurę, że są plany nagrania Tańca Szkieletów po angielsku, ale w sumie nie wiadomo i takie tam... Pomyślałem, że może brakuje im dobrych tłumaczeń tekstów i sam się za to zabrałem. Akurat miałem (też zupełny przypadek) adres mailowy Budzego więc wysłałem mu kilka propozycji. O dziwo odpisał i nawet zaprosił na spotkanie, na które przyniosłem kasetę - w sumie po to, żeby pokazać Tomu jak ma wymawiać/frazować itd.



Z angielskiego Tańca nic w końcu nie wynikło, ale Lawdżoj - z polecenia Budzego - przerobił kasetę na mptrójki i zamieścił w necie większość utworów, co praktycznie sprawiło, że zespół The Soundrops wyszedł - jak te sieroty i bardzo się krygując (ciekawe połączenie niepewności siebie z pychą) - na świat, przynajmniej internetowy.



Był to przełom 2003/04 i w tym czasie zdązyłem już nagrać kolejną kasetę z coverami - potem zrobiłem z tych dwóch kompilację i rozdawałem/wysyłałem chętnym Forumowiczom jako Songs From the Clouds. Przed pierwszą wyprawą forumową (czyli wakacje 2004) nagrałem jeszcze jedną taką rzecz, która tym razem nazywała się Songs From the Desert i zawierała m.in. cover Tego czego nigdy nie widziałem, który bardzo niektórym przypadł do gustu, tak bardzo, że czułem się autentycznie skrępowany komplementami w moim pojęciu bardzo na wyrost.

Chyba w 2005 roku Boski przerobił na mptrójki kasetę tym razem autorską (wybór piosenek z liceum i studiów, z grubsza 1992-98) i wypuścił ją do netu jako The Soundrops LP.



Została zauważona na Forum, ale zainteresowanie ją było grubo mniejsze niż armijnymi coverami, co doprowadziło w sumie do nieco schizofrenicznej sytuacji: jednorazowy (choć bardzo przyjemny) epizod stał się decydujący o naszej tożsamości. Te wszystkie miłe gesty z różnych stron mogły się dla nas paradoksalnie skończyć szufladką "tych od coverów Armii". Grać covery Armii przy różnych okazjach było też po prostu łatwiej i bezpieczniej, bo większość słuchających je lubiła, więc jak tu wyjeżdżać ze swoimi... Niestety w tym czasie miałem największy kryzys twórczy w życiu, a może po prostu popłynąłem z prądem i nie miałem nic do zaproponowania od siebie, choć szczęśliwie przydarzyło się pięć kaset z coverami głównie sześdziesiony (kręgi crazy'owskie nazwały je "paszczersami" od tytułu pierwszej z nich: Songs From the Pastures). Gdy wiosną 2006 roku przyszedł list z wiadomością o sprezentowanych 10 godzinach w studio dojrzałem jednak do tego, żeby zaproponować już tylko autorski materiał.

Teraz sytuacja jest na tyle inna, że - po wypuszczeniu do netu 17 autorskich albumów - mogłem z wielką przyjemnością wrócić do tych piosenek i aranżacji (ha, doszły i nowe!) i nagrać je na nowo, tak jak to było na początku, jako hołd dla Wielkiego Zespołu, który wniósł bardzo dużo do mojego życia, nie tylko na płaszczyźnie artystycznej. Być może dla niektórych będzie to wciąż najlepsza rzecz jaką mamy do zaproponowania - taka myśl nie jest mi niemiła, bo teraz wiadomo, że nie jest to rzecz jedyna.

Nigdy nie zapomnę, że żywot The Soundrops w internecie zaczął się od Budzego i Lawdżoja i z tym armijnym kontekstem całkiem mi dobrze.

Fengari - 2011-01-20, 17:40

Fengari

Ła, czyli nagrałeś też piosenki z 'Tańca'? A one kiedyś ujrzą szersze światło dzienne? :)

grot

W katalogu, który mam podpisany jako Soundrops 2.0 mam stację dęblin. I tylko to z solowego budzego znalazłem w komputerze.

What I have never seen to było coś, jak obuchem w głowę i pochwały są całkowicie zasłużone. Wersja bardzo oszczędna, można powiedzieć poetycka i inna niż oryginał, przez co wydybywa coś nieoczekiwanego i dramatycznego. Szalenie lubię.

O właśnie znalazłem Radio Rivendell, próbując znaleźć What I have... To już dwie.

Fengari

No właśnie, a ja dopiero teraz zauważyłam, że na laście w tym starym albumie 2.0 EP jest Station Deblin i kilka kawałków, których nie ma na Songs From The Clouds, i to z Armii. Ale nie ma możliwości ściągnięcia. :(

Lodge

2.0 EP to są właśnie niektóre z tych jeszcze kasetowych rzeczy, które Lawdżoj i potem Boski przerobili na mp3, tą "płyta" na laście zawiaduje Piotrek B., może ma coś jeszcze z tych starych kawałków - oby nie bo tam są fałsze i niestroje większe nawet niż w najgorszych Soundrops z tych albumów autorskich ;)

P.S. piękna okładka do mniemanego singla What I Have Never Seen autorstwa Kamika


Crazy - 2011-02-17, 01:31

Nie było Cię wtedy, kiedy na imprezie XXletniej puściliśmy w pokoju czwartym z głośników owe sławetne Never, i aż zgaszone zostały światła (nie pamiętam kto, ale czuję w tym rękę Kacpra ;) ), i potem trochę było widać, że słuchacze oniemialy. Doktor Kmieta sam, choć wówczas z głową zajętą roze, mówił mi później, że był w szoku, że to może TAK brzmieć.

Pamiętam też, jak w listopadzie tegoż 2005 roku u laski w pokoju wpadliśmy na to, że wstęp do Never doskonale współbrzmi z refrenem Wyjedziemy nad morze :D i potem szykowaliśmy niespodziankę na pierwszą Wigilię, żeby w obecności Kamika, Kacpra i Mikiego - trzech największych fanów Never - zagrać właśnie taki medley. Niespodzianka średnio wyszła, chyba położył ją tzw. efekt podjaru ;) , ale zabawa wcześniej była niezła.

Lodge napisał/a:
Być może dla niektórych będzie to wciąż najlepsza rzecz jaką mamy do zaproponowania - taka myśl nie jest mi niemiła, bo teraz wiadomo, że nie jest to rzecz jedyna.

Cieszy mnie, że tak to piszesz, będę mógł śmiało - kiedy już się rozpanoszę na tem forum - założyć wątek o mojej ukochanej płycie (kasecie) Soundrops pt. Songs From the Pastures i napisać, że to dla mnie najlepsza rzecz, jaką zaproponował mi ów zespół, pomijając oczywiście niezliczone godziny wspólnego śpiewania. Chyba się nie obrazisz, jeżeli o I Jah Manie nic przy okazji nie napiszę hłe hłe ;)

Żur ptak - 2011-09-19, 22:07

Włączyłem sobie "Down by law(n)" i, kumkwat, zaraz jakieś wiosenne powiewy i blaski się mi wzięły włączyły... Wciąż jest czar w tym kawałku.
Lodge - 2011-09-19, 22:41

down by lawn - fajne
Żur ptak - 2012-07-16, 21:25

Stawiam niniejszym wniosek racjonalizatorski o udostępnienie ścieżki tekstowej, proszę.
Lodge - 2012-07-16, 21:38

tu prawie wszystkie są:

http://www.soundrops.y0.p...t&v_id_plyty=23

a kluczowy (?) numer idzie tak:

and Colonel Kurtz is learly bored with boredom
the Prince no longer wants to be a turkey
and I'm harassed by ny old friend
and my own image of myself is leaving

ah ah, c'mon c'mon
down by law

the day is on and you can all
and I can hear the quivering of your atria
the Heavenly grinder is facing big black smoke
the light beyond the water shines anew

that's what the end of toil is for
that's what the end of war is like
life after living down by law

that's what the end of toil is like
and now at last you kill the dream
that's what the end of death is like
outside law

the one who's fleeing from his God
the one who's from his demon
there can be hardly anything worse
I was the eggman, it's an ebb-tide though

Żur ptak - 2012-07-16, 21:52

Jakoś zapomniałem tam sprawdzić, dzięki!

Ale-ale, brak mi: "The Catchers Of Wind", "Not I" i "Even If/Therever You" (wiem, że nie wszystko weszło na wersję oficjalną, ale...).

Lodge - 2012-07-16, 22:01

słuszne zauważenie :lol:

NOT I
I'm not the one you're taking me for
like a tree in the wind it is not my song
nothing and all sung by the wind
nothing at all sung by the wind
not living
not dying either
and I am mostly nothing

the world in front got a different face
the gardens of God being ploughed by death
and who is the third one who's next to us
like fire in fire
like fish in water
not living
not dying either
and I am mostly nothing

not I
not I

EVEN IF
even if dark knocks on our hearts
even if darkness knocks on our hearts
still there are out there
forests and stars
still there are out there
forests and stars
we'll face our doom

doom doom doom doom doom doom doom doom
doom

YOU ARE WHEREVER I
at my unopen door
beneath my darkened window
wind has blown

in other cities
in your astounded eyes
trace in the sky
you are wherever I

you do not have a name
you do not hear
but the wind

in other cities
in your astounded eyes
trace in the sky
you are wherever I
therever will be you

The CATCHERS of WIND
the catchers of wind announce the war
the catchers of wind announce the war
against the waves, against that coast...
we are but useless servants, we're foster children...
against that coast
to die a death

the catchers of wind announce the war
the catchers of wind announce the war
what of that sadness in the fourth world
what of that love, oh God have mercy
float, float on, towards that love
float, float on, towards that joy
the cuckoos all sleep

the catchers of wind announce the war
to die a death

the catchers of wind announce the war
the catchers of wind announce the war
from all my lies, from all my deeds
from all my thoughts, from all my deeds
Fikander a day, Bromba at night
God only knows

the catchers of wind announce the war
to die a death

Żur ptak - 2012-07-17, 07:19

Super!
Żur ptak - 2012-07-31, 21:08

Czas się chyba przyznać do pewnej wstydliwej rzeczy (chociaż można też spojrzeć na to, jako na swego rodzaju fan-art, hehe...). Może to kogoś zaciek-, albo chociaż rozbawi.

Otóż, z racji tego, że miałem wielką przyjemność poznawać materiał mniej więcej na bieżąco, w miarę jego przyrastania, jak też z racji tego, że tę czy ową moją uwagę miał Gero odwagę rozważyć, to gdy już ukazała się wersja oficjalna, byłem zbyt zżyty z tymi piosenkami i miałem zbyt wykrystalizowane na ich temat zdanie, żeby tak po prostu się, hehe, podporządkować... No, ale też, trzeba przyznać, że wcale tak od razu nie umiałem tego wszystkiego poskładać właściwie, hehe... Ale jednak! Udało się! Dlatego też chciałbym zgłosić zaistnienie dwupłytowego SONGS FROM THE CLOUD (SECOND HAND EDITION) w porządku:

1.1 „The Catchers Of Wind”
1.2 „God Is Love” (wersja poznana jako trzecia, więc chyba tożsama z oficjalną)
1.3 „Not I” (wersja z końcówką!)
1.4 „Aguirre”
1.5 „Brothers Boom”
1.6 „The Legend”
1.7 „Even If/Therever You/Aguirre Reprise”
1.8 „Commence As I Have Finished”
1.9 „Steam-Powered Train Np. 8”

2.1 „Towards The East”
2.2 „A Miscellaneous Hymn”
2.3 „Down By Law”
2.4 „Majesctic News”
2.5 „Anima”
2.6 „Nostalgia”
2.7 „The Flash Through Blues”
2.8 „What I Have Never Seen”

EDIT: dodać wypada, że po dłuuugich bojach udało mi się stworzyć w miarę adekwatną okładę, ale, szlagg, w domu nie mam czasu, żeby ją wrzucić na jakiś serwer, a w pracy właściwie też, a dodatko poblokowane mam różne użyteczne serwisy.

EEDIT: Ciekawe, jak rano wstanę?...
Przód i tył.

Lodge - 2012-07-31, 22:20

łoo, bootleg Soundrops, ukłony!!! :D
Crazy - 2012-07-31, 22:37

Żur ptak napisał/a:
1.1 „The Catchers Of Wind”
1.2 „God Is Love” (wersja poznana jako trzecia, więc chyba tożsama z oficjalną)
1.3 „Not I” (wersja z końcówką!)
1.4 „Aguirre”
1.5 „Brothers Boom”
1.6 „The Legend”
1.7 „Even If/Therever You/Aguirre Reprise”
1.8 „Commence As I Have Finished”
1.9 „Steam-Powered Train Np. 8”

2.1 „Towards The East”
2.2 „A Miscellaneous Hymn”
2.3 „Down By Law”
2.4 „Majesctic News”
2.5 „Anima”
2.6 „Nostalgia”
2.7 „The Flash Through Blues”
2.8 „What I Have Never Seen”


Dla mnie wygląda zarąbiście!!!

Lodge - 2012-10-21, 23:41

Pieśń przygodowa
otoKarbalcy - 2012-10-22, 07:45

a dzie to krenzone (oczywiście nie chodzi o dwóch gostków obserwujących księży)?
Lodge - 2012-10-22, 11:32

Owińska - Dziewicza Góra - Kicin - Koziegłowy :)

a dwóch gostków z obrazu to Caspar David Friedrich - może zaczne interesować się malarstwem? :!:

otoKarbalcy - 2012-10-22, 13:38

Lodge napisał/a:
Caspar David Friedrich


To czech, a gdzie ten czeci? :roll:

A serio, to ten obraz jakoś mocno mi się kojarzy z Szenrokiem - czy on (w sensie obraz) nie był czasem reprodukowany w książce od polskiego o romantyzmie :?: :idea:

Z dalszych spraw różnych - czy my kiedykolwiek doszczegliśmy potencjał nazwiska "Szenrock". Chyba nie. A w sumie szkoda. Ale to chyba z szacunku.

Lodge - 2012-10-22, 13:54

chyba ten był w książce od polskiego, tego samego autora:


otoKarbalcy - 2012-10-22, 15:30

Tak, ten pamiętam, niesamowity. Ale "dwóch gostków" wydaje mi się, że też było
Witt - 2012-10-22, 15:37

Teledysk super, ale ta Pieśń wydaje mi się ciut za mało Soundropsowa. Wiecie, że jest to dobra akustyczna wersja piosenki Armii, ale brak jej tego czegoś, co miały niektóre numery z chmur. Najbardziej ceniłem takie, które wydobywały piosenkę spod warstwy czadu i podawały ją w pięknej wersji. Z Pieśnią to pewnie trudne, jeśli chce się jej zachować strukturę...
Lodge - 2012-10-22, 15:46

z mojej perspektywy numer jest tak doskonały, że nie sposób tu już nic wydobyć czy dodać, a raczej uważać, żeby nie odjąć

(ale to są akademyckie wywody, prawda jest taka: zrobił jak umiał :) :) :) )

Crazy - 2012-10-22, 19:30

Fakt, doskonałość oryginału i wierność przeróbki sprawiają, że słucha się tego bardzo dobrze, ale w uwadze Witka jest dużo słuszności. Pamiętam, że tacy Brothers Boom, Towards the East, God Is Loving - były swojego rodzaju szokiem, że ta piosenka może być TAKA. Tutaj zaskoczenia nie ma. Ale jest po prostu dobre słuchanie!
Fengari - 2012-10-22, 23:34

Jesienne mgły są super.
A Gero to twierdził, że tańczyć nie umie. ;)

Lodge - 2013-06-12, 18:00

"zremasterowana" wersja Songs From The Cloud (Music by Armia) zawiera:

1. Ringwraiths And People: wav, nowa wersja nagrana dziś
2. Vespering Hymn: mp3 do wav + śladowy mellotron
3. Brothers Boom: wav, nowa wersja nagrana w zeszło środę
4. Towards The East: oryginalny wav
5. The Undefeated: mp3 do wav + śladowe dodatkowe harmonie wokalne + tamburyn (lekko zedytowana i wyciszona solówka gitary)
6. The Legend: mp3 do wav + mellotron (mały edit w środku)
7. Aguirre: mp3 do wav + dodatkowe harmonie wokalne + mellotron
8. Commence As I Have Finished: wav, nowa wersja nagrana w poniedziaek
9. Nowhere Now and Here: oryginalny wav + dodatkowe gitary od tyłu + śladowy mellotron
10. The Flash Through Blues: mp3 do wav + dodatkowe wokale (mające zakryć te "ohydne chórki" hłe hłe) + shaker
11. Maszynista Grot: mp3 do wav + dodatkowe wokale
12. What I Have Never Seen: mp3 do wav (małe edity)
13. Midsummer Night's Dream: wav, nowa wersja nagrana wczoraj
14. Tryptyk: mp3 do wav + bas + background vocals (mające odwrócić uwagę od idiotycznej barwy gitary elektrycznej)
15. Majestic News: mp3 do wav + bas (niestety trochę dudni na końcu ale już wyrzuciłem tracki gdy to zauważyłem)
16. Down by Law: mp3 do wav + dodatkowe harmonie wokalne (edit)
17. The Catchers of Wind: mp3 do wav + mellotron + tamburyn
18. Steam-Powered Train no.8: oryginalny wav
19. Anima: mp3 do wav + dodatkowe wokale
20. God Is Love: oryginalny wav

personnel:
gero voc, bvoc, g, b, fl, perc, sample
mrll: voc (Brothers Boom)
cerkaria: g (The Legend, Majestic News)

oryginalne nagrania: czerwiec-lipiec 2010

music by Armia
lyrics by Tom
English translation by Dzyń

http://thesoundrops.bandc...-music-by-armia

Król Julian XII - 2013-06-12, 23:00

...i to jest potężny cios w nos.... jestem nok-autem!
Lodge - 2015-04-29, 23:20

nowa, już chyba trzwarta wersja Zjawów i ludzi

ta już raczej się chyba utrzyma:
https://www.youtube.com/watch?v=26p29ej8k2o

otoKarbalcy - 2015-04-30, 06:41

Lodge napisał/a:
ta już raczej się chyba utrzyma

To mi się zawsze najbardziej podoba w tych wpisach. Tak, tak, utrzyma się, utrzyma... :D ;)

Lodge - 2015-06-12, 22:17

dzisiaj odebrałem gitarę od lutnika Panosa, po konserwacji i wymianie progów (jest teraz lepsza niż gdy ją kupowałeś) i korzystając z tego, że przez chwilę nieskazitelnie stroi, zrobiłem nowe podejście do tzw. Never

wersja z youtuba, jeszcze trochę niedobasowana:
https://www.youtube.com/watch?v=EZY78GBthwE

wersja ostateczna, do odsłuchania i ściągnięcia:
https://thesoundrops.bandcamp.com/track/what-i-have-never-seen

niektórzy już zauważyli, a niektórzy nawet zaumarli, że nowa wersja ma kilka dodanych taktów - jeśli kogoś to będzie mierzić, to mogę zrobić edit :)

Lodge - 2017-08-23, 20:39

zrobiłem teledysk do Legendy

gdy go robiłem, myślałem, że jest bardzo nietrafny, bo co mają niby pociągi do śmierci? (pun not intended :) )

ale gdy zobaczyłem caość, trochę mnie poryszyło to moje kaprawe dzieo - bo wyszło, że jest to teledysk o tym jak wykonawca umiera na pustyni odrzucenia

(umiera aby żyć i kochać aby żyć, ma się rozumieć :) )

The Legend (feat. BartZ)

Witt - 2017-08-23, 21:02

ej, super to wszystko skomponowane i fajnie rozgrywa się w niekrótkim czasie utworu, bravvo!

najlepsza rola Jerzy (nie wiem tylko czy męska czy żęska)

Crazy - 2017-08-29, 18:01

O, totoń!
Stój, Halina! - 2017-12-24, 09:27

Gero, czy użycie w teledysku do "A Vespering Hymn" tego samego obrazu który jest na okładce De-Konstrukcji Legendy (C.D. Friedrich: "Dwaj mężczyźni nad morzem o wschodzie księżyca") to przypadek? Może natchnąłeś Budzego do takiego a nie innego zamysłu graficznego!
Lodge - 2017-12-24, 10:20

ha! kompletny przypadek :)

z tego co wiem, to Nina robiła tę okładkę, a nie wiem czy ona jedną nutę Soundrops słyszała

oczywiście ten obrazek jest w teledysku dlatego, że jest w książeczce Triodante i niewyobrażalnie dobrze oddaje frazę przez smutek pól/zimowych gwiazd (mimo że autor obrazu zdaje się myślał, że dzieje się on nad morzem ;) )

Stój, Halina! - 2017-12-24, 16:47

Lodge napisał/a:
oczywiście ten obrazek jest w teledysku dlatego, że jest w książeczce Triodante


Co?!

Lodge - 2017-12-25, 19:37

nie masz wersji CD Ars Mundi, hę?

obraz jest dokładnie pośrodku książeczki, tzn. na zgięciu (wewnętrznym)

po lewej stronie jest tekst Ciało i duch, po prawej - Pieśń przygodna

niewiele masz na świecie bardziej trafionych wizualji ;)

Stój, Halina! - 2017-12-25, 20:12

Lodge napisał/a:
nie masz wersji CD Ars Mundi, hę?

obraz jest dokładnie pośrodku książeczki, tzn. na zgięciu (wewnętrznym)

po lewej stronie jest tekst Ciało i duch, po prawej - Pieśń przygodna

niewiele masz na świecie bardziej trafionych wizualji ;)


Nie, mam tylko pierwsze wydania kasetowe i kompaktowe SP Records (no i winyl, ale jak wiadomo on akurat jest edytorską biedą) i w ogóle nie przypominam sobie, żeby w SP był ten obraz. Miałem jeszcze przez chwilę to wydanie z czerwoną okładką, ale brzmienie mi się nie podobało i komuś od razu oddałem.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group